一客戶發(fā)來(lái)詢單 總量表示 Quantity: about 5 tys. m (lenght metre) 是什么意思呢?
"Tys" 可能是客戶打錯(cuò)了字母,正確的單詞是 "Tons",表示 "噸數(shù)" 的意思。因此,該客戶詢問(wèn)的詢單應(yīng)該是:Quantity: about 5 tons/m (lenght metre),即 "數(shù)量:大約5噸/米(長(zhǎng)度米)"。其中,"lenght metre" 是表示每米的長(zhǎng)度,用于計(jì)算總長(zhǎng)度。希望我的回答對(duì)您有所幫助。