接上文
五、數(shù)量條款(Quantity Terms)
按整柜(20’,40’,40HC,45HC)提供報價:
按最小定單量(MOMinimum order Quantity)提供報價
按庫存量(QTY. in Stock)報價
各類貨柜的內容積、配貨毛重、體積對比
序 貨柜類型 內容積(英尺) 內容積(米) 配貨毛重(噸) 體積(立方米)
01 20尺貨柜 20x8x 8英尺 6寸 5.69 X2.13X2.18 17.5 24-26
02 40尺貨柜 40x8x 8英尺 6寸 11.8X2.13X2.18 22 54
03 40尺高柜 40x8x 9英尺 6寸 11.8X2.13X2.72 22 68
04 45尺高柜 45x8x 9英尺 6寸 13.58X2.34X2.71 29 86
Total 100CTNS,200PCS/CTN,Outer Carton’s Measure:48*28*36,24Inner boxes/CTN
總共100箱,每箱200支,外箱尺寸:48*28* 36厘米,24個內盒/外箱
Inner box’s Measure:5*3*212PCS/Inner box
內盒尺寸:5*3* 2厘米,12支/內盒
Net Weight,Gross Weight,APN No.,Bar code,Bicolor,RGB,CMYK
產(chǎn)品凈重,產(chǎn)品毛重,產(chǎn)品代碼,條形碼,雙色,三色,四色
Carton’s Main/ Side Shipping Mark
外箱正嘜/側嘜
七、支付條款(Payment Terms)
即期信用證,遠期信用證:
Sight L/C,Usance L/C
可撤銷信用證,不可撤銷信用證:
Revocable L/C,Irrevocable L/C
跟單信用證,光票信用證:
Documentary L/C,Clean L/C
可轉讓信用證,不可轉讓信用證:
Transferable L/C,Untransferable L/C
電匯:
T/T,Telegraphic Transfer
余額,總金額,定金:
Balance,Total sum,Deposit/Earnest/Earnest money
在開始投入生產(chǎn)前通過電匯方式預付30%,余款方式在裝運前付清
30% paid for deposit by T/T before production arranged,the balance to be paid before shipment
90天信用證付款,成本加運費加保險費貿易方式下90天信用證付款
Payment by L/C 90days,CIF L/C 90days
通過即期信用證付款
Payment by sight L/C
八、質量條款(Quality Terms)
檢驗檢疫局:法定檢驗、商品鑒定、質量認證認可、出口質量許可、出入境檢驗檢疫標志、普惠制原產(chǎn)地證FORM A,一般原產(chǎn)地證C/O。
國家質檢總局:主管質量監(jiān)督的最高行政執(zhí)法機關;主管檢驗檢疫工作的最高行政執(zhí)法機關。
檢驗內容:包裝檢驗,品質檢驗,衛(wèi)生檢驗,安全性能檢驗。
檢驗分類:內地檢驗,口岸檢驗;預先檢驗,出口檢驗。
產(chǎn)品質量認證:
中國:CCC,CB,CQC
歐盟:CE,LVD,EMC
德國:GS,VDE,TUV
美國:UL,ETL
意大利:IMIG
北歐四國:N-NEMKO,D-DEMKO,F(xiàn)-FIMKO,S-SEMKO,S-N-FI-D
比利時:CEBEC
法國:NF
荷蘭:KEMA-KEUROVEBSISGS,S-BBJINMETRO/UC
阿根廷:SMARKPSBGOST-GOSSTANDARDSAAC-TICKIndi.SIISASO
日本:NKKK,PSEKT,KTL,EK MARK九、裝運條款(Shipment Terms)
港口名重名:注明所在國家或地區(qū)
無法確定港口:由買家選擇港口
裝運日期,裝運期限,裝運時間
Shipping date,Time Limit,Time of shipment
起運港,目的港,裝運港/裝貨港,卸貨港,轉運港
Departure Port,Destination Port,Loading Port,Unloading Port,Transferring port
分批裝運,轉船
Shipping in batches, Partial Shipment,Transshipment
航空,航海,散貨,整裝柜
By air,By sea,Goods in bulk,F(xiàn)ull Container
十、交貨期條款(Delivery Time Terms)
訂單被確定
Order Confirmed
模具費用,準備模具
Mould’s Expenses,Prepare the Moulds
生產(chǎn)前確定樣品,開始投產(chǎn)
Confirm the samples before production, Begin to Produce
預付定金,支付余款
Pay the deposit in advance,Pay the balance
交貨期:在收到預付款后30天之內交貨
Deliver the goods,the time of DeliveryDelivery time:30 days after receipt of deposit.
Delivery time:30 days after the confirmation of the order.
交貨期:在訂單確認后30天之內交貨
Delivery time:30 days after the confirmation of pre-production samples.
交貨期:在生產(chǎn)前樣品確定后30天之內交貨
十一、品牌條款(Brand’s Terms)
貼牌加工
使用客戶自己的品牌或由其指定的其他品牌
OEM ,Use the brand appointed by the customer
使用工廠自己的品牌
Use the factory’s own brand
十二、原產(chǎn)地條款(Origin Terms)
普通原產(chǎn)地證,普惠制原產(chǎn)地證
C/O(Certificate of origin),F(xiàn)ORM A
原產(chǎn)地,中國制
installments,Transshipment
運輸方式,運輸工具,裝載方式
Transportation mode,Transportation means,Loading method
運輸公司,運費負擔方
Shipping company,F(xiàn)reight payer
包裝方式
Packaging method
買方授權公用提單,買方授權海運提單
Buyer authorized B/L or Ocean B/L
托運人,收貨人,通知人
Shipper,Consignee,Notify party
其他特殊要求
Other special requirements
以上內容包括了報價單中常見的各種條款,希望能夠幫助到外貿用戶快速完成自己的報價單。若有其他疑問或需要幫助,歡迎隨時聯(lián)系我。